Quasi-spin-charge separation and the spin quantum Hall effect