Crossed–uncrossed projections from primate retina are adapted to disparities of natural scenes