Diffusive Propagation of Exciton-Polaritons through Thin Crystal Slabs