Trans-ethnic genome-wide association studies: advantages and challenges of mapping in diverse populations