A Model Integrating Satellite‐Derived Shoreline Observations for Predicting Fine‐Scale Shoreline Response to Waves and Sea‐Level Rise Across Large Coastal Regions