Nanoantenna effect of surface-enhanced Raman scattering: managing light with plasmons at the nanometer scale