Sub-Optimality of the Early Visual System Explained Through Biologically Plausible Plasticity