Low-intensity electromagnetic and mechanical modulation of bone growth and repair: are they equivalent?