Narrowest‐over‐threshold detection of multiple change points and change‐point‐like features