Scale breaking in inclusive charged particle production by e+e− annihilation