Scanning dual-color cross-correlation analysis for dynamic co- localization studies of immobile molecules