Congestion in heart failure: a contemporary look at physiology, diagnosis and treatment