Nonlinear Analysis of a New Car-Following Model Based on Internet-Connected Vehicles