Irreconcilable differences or the same basic truth ?