Antiferromagnetic square-modulated structure in HoRhSn