Damage balance of asymmetric structures with nonlinear behavior by means of a tuned mass damper