Energy parasites trigger oncogene mutation