Fundamental role of nanoscale structural level of plastic strain in solids