Polymicrobial endocarditis involving Veillonella parvula in an intravenous drug user: case report and literature review of Veillonella endocarditis