论文信息 - Cross-referencing as a lexicographic device

Cross-referencing as a lexicographic device

The mediostructure, that is the system of cross-referencing, is a lexicographic device that can be used to establish relations among different components of a dictionary. This paper focuses on different mediostructural strategies and their practical application in general synchronic dictionaries. The structure of dictionaries is discussed from a metalexicographic perspective in order to explain the system of cross-referencing. It is shown how textual cohesion, achieved by the interaction of the various structural components, is promoted by the use of a system of cross-referencing and improved by an innovative approach towards a mediostructure-orientated lexicography.

Rufus H. Gouws | Danie J. Prinsloo | D. Prinsloo | R. Gouws

[1] Gerard Schuring. A.D. de V. Cluver. A Dictionary of Language Planning Terms. , 2013 .

[2] A. N. Otto. Basiswoordeboek van Afrikaans , 2013 .

[3] Noah Webster,et al. Webster's ninth new collegiate dictionary , 2012 .

[4] Beverly Cordova Duane,et al. Defining the Indefinable , 2008 .

[5] Peter Mühlhäusler,et al. Pidgin and Creole Linguistics , 2002 .

[6] A. Zettersten,et al. Symposium on Lexicography VIII , 1999 .

[7] Judy Pearsall,et al. The Concise Oxford Dictionary , 1999 .

[8] Herbert Ernst Wiegand,et al. Über die Mediostrukturen bei gedruckten Wörterbüchern , 1996 .

[9] R. Botne,et al. A learner's Chichewa and English dictionary , 1995 .

[10] L. Louwrens. Dictionary of Northern Sotho grammatical terms , 1994 .

[11] Danie J. Prinsloo. Lemmatization of verbs in Northern Sotho , 1994 .

[12] Willy Martin,et al. Van Dale groot woordenboek Engels-Nederlands , 1989 .

[13] Tom McArthur,et al. Worlds of Reference , 1986 .

[14] Robert Ilson. Dictionaries, lexicography and language learning , 1985 .

[15] P. Hanks,et al. Collins dictionary of the English language , 1979 .

[16] Stuart James,et al. Dictionary of lexicography , 1972 .