Navigation via Similarity in Hypermedia and Information Retrieval