Optical touch screen apparatus and method of driving the optical touch screen apparatus