Specific lipid recognition is a general feature of CD300 and TREM molecules