A high-resolution genetic linkage map and QTL fine mapping for growth-related traits and sex in the Yangtze River common carp (Cyprinus carpio haematopterus)