Nonlinear excitations in magnetic lattices with long-range interactions