Pre- and post- scission particle emission in 3D Langevin calculations with various macroscopic potentials