Nucleation on ceramic particles in cast metal-matrix composites