Evaluating a habitat template model's predictions of marine fish diversity on the Scotian Shelf and Bay of Fundy, Northwest Atlantic