Optical Leakage Mitigation in Ortho-Mode Transducer Detectors for Microwave Applications