Gemini 3D spectroscopy of BAL+IR+Fe II QSOs - II. IRAS 04505−2958, an explosive QSO with hypershells and a new scenario for galaxy formation and galaxy end phase