Making the return move: secondary students thinking poetically and writing poetry