Cyclin G-associated kinase promotes microtubule outgrowth from chromosomes during spindle assembly