Intrapopulation niche partitioning in a generalist predator limits food web connectivity.