Development of a Particle-in-Cell/Monte Carlo Simulation for Weakly Ionized Plasmas