The quest for mammalian Polycomb response elements: are we there yet?