Fire and grass cover influence occupancy patterns of rare rodents and feral cats in a mountain refuge: implications for management