On the Exact Size of the Binary Space Partitioning of Sets of Isothetic Rectangles with Applications