Photo-induced structural changes in liquid sulfur