Factors that shape the elevational patterns of plant diversity in the Yatsugatake Mountains, Japan