SECULAR DYNAMICS OF THE TRIPLE SYSTEM HARBORING PSR J0337+1715 AND IMPLICATIONS FOR THE ORIGIN OF ITS ORBITAL CONFIGURATION