Considerations in the Interpretation of Cosmological Anomalies