Efficient non-parametric estimation in the analysis of variance