Bridging the gap with a gender lens: How two implementation research datasets were repurposed to inform health policy reform in Kenya