Transition state analogues of 5′-methylthioadenosine nucleosidase disrupt quorum sensing