An intrinsic oscillator underlies visual navigation in ants