Migrants in their family contexts: Application of a methodology