KIR3DL1 alleles and their epistatic interactions with human leukocyte antigen class I influence resistance and susceptibility to HIV-1 acquisition in the Pumwani sex worker cohort