Real-time aerodynamic heating and surface temperature calculations for hypersonic flight simulation