Karhunen-Loève Expansions for Weighted Wiener Processes and Brownian Bridges via Bessel Functions