Evolving Strategies for Cancer and Autoimmunity: Back to the Future